Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

естественная монополия

  • 1 естественная монополия

    natural monopoly

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > естественная монополия

  • 2 natural monopoly

    естественная монополия

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > natural monopoly

  • 3 natural monopoly

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > natural monopoly

  • 4 natural monopoly

    Англо-русский дипломатический словарь > natural monopoly

  • 5 natural monopoly

    естественная монополия

    English-Russian dictionary of technical terms > natural monopoly

  • 6 natural monopoly

    English-russian dctionary of contemporary Economics > natural monopoly

  • 7 natural monopoly

    English-russian dctionary of diplomacy > natural monopoly

  • 8 natural monopoly

    1. естественная монополия

     

    естественная монополия
    1. Состояние товарного рынка, при котором удовлетворение спроса на этом рынке эффективно в условиях отсутствия конкуренции в силу технологических особенностей производства (в связи с существенным понижением издержек производства на единицу товара по мере увеличения объема производства), а товары, производимые субъектами естественной монополии, не могут быть заменены в потреблении другими товарами.
    2. Экономический субъект (корпорация), пользующийся в своей деятельности возможностями и правами Е.м.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

     естественная монополия
    1. Ситуация, при которой отрасль, производящая (реализующая) товары и услуги, эффективно удовлетворяет спрос в условиях отсутствия конкуренции в силу технологических особенностей производства. Ее товары (услуги) имеют устойчивый спрос независимо от изменений цены, даже значительных, поскольку эти товары оказывается невозможным заменить другими (пример: система электроснабжения города). 2. Собственно, отрасль, фирма, находящиеся в такой ситуации. В условиях Е.м. производство продукции одной фирмой при любом выпуске выгодней, чем производство двумя или более фирмами. Иными словами, оптимальный размер фирмы настолько велик относительно рынка, на котором она действует, что для других фирм на этом рынке не остается места и она может удовлетворить спрос на данный продукт с затратами меньшими, чем если бы на рынке действовали две или более фирм. Новичкам просто нерентабельно вступать в рынок такого товара. (Но, конечно, научно-технический прогресс в некоторых условиях может и разрушить естественную монополию). В России Федеральный закон «О естественных монополиях» предусматривает ценовые ограничения ( установление цен и тарифов или их предельного уровня), определение потребностей, подлежащих обязательному удовлетворению и (или) установление минимального уровня их обеспечения в случае невозможности полного удовлетворения потребностей в товаре, производимом естественной монополией. Через органы регулирования, наделенные высокими полномочиями (федеральные комиссии), Законом регулируется деятельность субъектов Е.м. в следующих сферах: транспортировка нефти и нефтепродуктов,, а также газа по трубопроводам; услуги по передаче электрической и тепловой энергии; железнодорожные перевозки; услуги транспортных терминалов, портов, аэропортов; услуги почтовой связи.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural monopoly

  • 9 natural monopoly

    естественная монополия (связанная с особыми природными условиями)

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > natural monopoly

  • 10 NATURAL MONOPOLY

    Естественная монополия
    Отрасль, в которой эффект экономии на масштабах настолько велик, что издержки минимизируются только в том случае, когда весь объем производства сосредоточен в руках одного производителя. Иными словами, в условиях монопольного рынка издержки ниже, чем в условиях совершенной конкуренции и олигополии. Примерами естественных монополий являются предприятия жилищно-коммунальных услуг. Одна крупная компания, обеспечивающая прокладку трубопроводов, электросетей и т.д. может справиться со своей задачей с меньшими средними издержками по сравнению с двумя конкурирующими компаниями. См. Minimum efficient scale, Nationalization.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > NATURAL MONOPOLY

  • 11 natural monopoly

    естественная монополия (связанная с особыми природными условиями)

    English-russian dctionary of diplomacy > natural monopoly

  • 12 natural monopoly

    эк. естественная монополия (разновидность монополии, которая оправдана с точки зрения эффективности; объем выпуска, соответствующий минимально эффективному размеру фирмы, достаточен для удовлетворения всего рыночного спроса, так что минимизация средних издержек достигается при функционировании на рынке только одной фирмы; напр., метро, местный водопровод, газо- и нефтепровод)
    See:

    * * *
    естественная монополия: монополия, вытекающая из особых природных условий (климата, почвы, ограниченности ресурсов), характеристик сферы деятельности или собственно компании; монополия в сфере, где по объективным обстоятельствам не может быть конкуренции или она нежелательна (напр., дублировать местную водопроводную компанию явно нерационально).
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > natural monopoly

  • 13 natural monopoly

    1. естественная монополия; монополия, сфера деятельности которой обусловлена особыми природными условиями (климат, природные ресурсы);
    2. монополия в сфере хозяйственной деятельности, где конкуренция нерациональна.
    * * *
    1) естественная монополия; монополия, сфера деятельности которой обусловлена особыми природными условиями (климат, природные ресурсы);
    2) монополия в сфере хозяйственной деятельности, где конкуренция нерациональна.

    Англо-русский словарь по социологии > natural monopoly

  • 14 natural monopoly

    Универсальный англо-русский словарь > natural monopoly

  • 15 monopoly

    məˈnɔpəlɪ сущ. монополия to establish, gain a monopoly ≈ получить монополию на что-л. to have, hold a monopoly ≈ удерживать монополию to break (up) a monopoly ≈ разрушить монополию government monopoly, state monopoly ≈ государственная монополия монополия;
    исключительное право - government * государственная монополия - * prices монопольные цены монополистическое объединение, монополия buyer's ~ монополия покупателя commercial ~ торговая монополия discriminating ~ дискриминационная монополия government ~ государственная монополия import ~ монополия на импорт insurance ~ монополия страхования legal ~ законная монополия monopoly исключительное право ~ монополистическая компания ~ монополистическое объединение ~ монополия ~ of initiative монопольная инициатива natural ~ естественная монополия production ~ производственная монополия sales ~ торговая монополия state ~ государственная монополия trade ~ монополия на торговлю trading ~ монополия в торговле

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > monopoly

  • 16 monopoly

    [məˈnɔpəlɪ]
    buyer's monopoly монополия покупателя commercial monopoly торговая монополия discriminating monopoly дискриминационная монополия government monopoly государственная монополия import monopoly монополия на импорт insurance monopoly монополия страхования legal monopoly законная монополия monopoly исключительное право monopoly монополистическая компания monopoly монополистическое объединение monopoly монополия monopoly of initiative монопольная инициатива natural monopoly естественная монополия production monopoly производственная монополия sales monopoly торговая монополия state monopoly государственная монополия trade monopoly монополия на торговлю trading monopoly монополия в торговле

    English-Russian short dictionary > monopoly

  • 17 monopoly, natural

    1. естественная монополия; монополия, сфера деятельности которой обусловлена особыми природными условиями (климат, природные ресурсы);
    2. монополия в сфере хозяйственной деятельности, где конкуренция нерациональна.

    Англо-русский словарь по социологии > monopoly, natural

  • 18 competition

    1. конкуренция

     

    конкуренция
    —
    [ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]

    конкуренция
    Определяющий признак рынка, который обобщенно так и называется — конкурентным рынком (хотя в принципе рынки могут быть и неконкурентными). Это ситуация, когда участники рынка стремятся к своим целям (прежде всего продать товар с максимальной прибылью или купить товар с минимальными затратами) в ущерб другим, тоже стремящимся к подобным целям, т.е. в некотором смысле участники рынка преследуют взаимоисключающие цели. На рынке продавцов выигрывает тот, кто предлагает товар по цене более низкой, чем конкуренты (ценовая К.), товар более высокого качества (К. качества), создает разного рода преимущества и привилегии для покупателей, чтобы побудить их приобретать товар, эффективнее использует рекламу (маркетинговая К.). Для этого применяются разные методы изучения рынка и приспособления к нему (см. Маркетинг). В результате К. продавцов уровень цен на рынке снижается. Напротив, в результате К. покупателей (если количество товаров не покрывает спрос по предлагаемой на рынке цене), уровень цен (при отсутствии регулирующих мер и прочих равных условиях) получает тенденцию к росту. Различают совершенную или немонополистическую К. [perfect competition] и множество видов несовершенной К., например,: олигополистическую, монополистическую и др. (подробнее. см. Олигополия, Монополия, Монопсония.) Совершенная К. существует, когда выполняются три условия: рынок «атомистичен» — на нем независимо действует много фирм (каждая из них своими действиями, например, изменением цены, не способна влиять на ситуацию на рынке в целом); фирмы могут свободно входить в рынок, когда это выгодно (равновесная рыночная цена обеспечивает нормальную прибыль) и покидать его, когда равновесная цена такой прибыли не гарантирует; участники рынка располагают полной информацией о состоянии рынка. Некоторые авторы прибавляют сюда условия мобильности факторов производства. а также разделяют понятия совершенной и чистой К. или применяют менее строгий термин - свободная К. Наряду с упомянутыми видами несовершенной К. на практике совершенная К. подвержена недобросовестной К., существующей как между государствами (разного рода протекционистские меры, демпинг и др.), так и между частными субъектами рынка ( сговор одних участников рынка против других, промышленный шпионаж и т.п., вплоть до криминальных действий). По всем этим причинам, на самом деле невозможно привести примеры совершенной, свободной в полном смысле этого слова К. — это своего рода научная абстракция. В результате К. на рынке определенного товара устанавливается конкурентное рыночное равновесие между поставщиками этого товара. Об экономико-математических моделях конкуренции см. в статьях: Курно модель дуополии, Лернера коэффициент, Олигопольные эксперименты, Стэкельберга модель дуополии, Теория игр; см. также: Естественная монополия, Монополия, Монопольная власть, Монополистическая конкуренция, Монопсония, Олигополия, Рынок, Рыночная цена.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > competition

  • 19 NATIONALIZATION

    Национализация
    Переход частной собственности в руки государства. Так, например, в Великобритании в 1949 г. лейбористское правительство национализировало черную металлургию и ряд других отраслей. В 1953 г. при правительстве консерваторов черная металлургия вновь перешла в частную собственность, затем большая часть отрасли была снова национализирована лейбористами в 1967 г. Следующее консервативное правительство опять сделало компанию «Бритиш стил» частной (см. Privitization). Экономическим обоснованием национализации является тезис о естественной монополии (см. Natural monopoly): наиболее эффективное производство товаров и услуг может обеспечить лишь монополист, поскольку эффект экономии на масштабах производства настолько велик, что только одна крупная компания может воспользоваться ее выгодами. Естественная монополия характерна для предприятий жилищно-коммунальных услуг - производителей газа, электричества, воды, телефонной связи и т.д. Что касается других случаев национализации, их экономическая целесообразность гораздо менее убедительна: над компанией может быть установлен государственный контроль по причине ее убыточности или по политическим соображениям с целью сохранения рабочих мест. Так, например, автомобильный концерн «Бритиш Лейлэнд» был национализирован в 1975 г. с целью реорганизации и вновь стал частным в 80-е годы. Монополии в частном секторе могут достичь такой же эффективности производства, как и государственные, однако существует опасность того, что они станут злоупотреблять своей монопольной властью, устанавливая высокие цены. Государственные монополии стремятся защитить интересы потребителей, удерживая «справедливые» цены. Противники национализации, однако, утверждают, что государственные монополии могут нерационально расходовать сэкономленные средства по причине внутренней неэффективности (бюрократической негибкости и проблем регулирования, приводя щих к Х-неэффективности (см. X-inefficiency)) и что эта неэффективность может со временем усугубляться тем, что государство станет предоставлять субсидии убыточным предприятиям. См. Marginal cost pricing, Average cost pricing, Two-part tariff, Public utility.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > NATIONALIZATION

  • 20 natural gas monopoly

    English-russian dctionary of diplomacy > natural gas monopoly

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ЕСТЕСТВЕННАЯ МОНОПОЛИЯ — (natural monopoly) Монополия, основанная на подавляющем преимуществе в издержках для присутствующей на рынке фирмы. Естественная монополия может существовать потому, что она обладает некоторыми уникальными природными ресурсами, например шахтой с… …   Экономический словарь

  • Естественная монополия — монополия компании, обусловленная ее уникальным положением на рынке. Естественная монополия возникает в ситуации, когда одна компания в состоянии удовлетворять весь рыночный спрос на определенные товары или услуги с более низкими средними… …   Финансовый словарь

  • Естественная Монополия — (natural monopoly) Монополия, при которой минимально эффективный объем производства превышает или равен совокупному спросу, как, например, в распределении электроэнергии. В общем плане монополии могут существовать в результате барьеров для… …   Словарь бизнес-терминов

  • естественная монополия — 1. Состояние товарного рынка, при котором удовлетворение спроса на этом рынке эффективно в условиях отсутствия конкуренции в силу технологических особенностей производства (в связи с существенным понижением издержек производства на единицу товара …   Справочник технического переводчика

  • ЕСТЕСТВЕННАЯ МОНОПОЛИЯ — официально признанная неизбежная монополия на производство и продажу товаров и услуг, применительно к которым монополизм обусловлен либо естественными правами монополиста, либо соображениями экономической выгоды для всего государства и населения …   Юридическая энциклопедия

  • Естественная монополия — состояние рынка, при котором удовлетворение спроса эффективнее при отсутствие конкуренции в силу технологических особенностей производства (в связи с понижением издержек производства на единицу товара по мере увеличения объема производства), а… …   Политология. Словарь.

  • Естественная монополия — состояние товарного рынка, при котором удовлетворение спроса на этом рынке эффективнее в отсутствие конкуренции в силу технологических особенностей производства (в связи с существенным понижением издержек производства на единицу товара по мере… …   Официальная терминология

  • Естественная монополия — [na­tural monopoly] 1. Ситуация, при которой отрасль, производящая (реализующая) товары и услуги, эффективно удовлетворяет спрос  в условиях отсутствия конкуренции в силу технологических особенностей производства. Ее товары (услуги) имеют… …   Экономико-математический словарь

  • Естественная монополия — (англ natural monopoly) в РФ состояние товарного рынка, при котором удовлетворение спроса на этом рынке эффективнее в отсутствие конкуренции в силу технологических особенностей производства (в связи с существенным понижением издержек производства …   Энциклопедия права

  • Естественная монополия — Монополия (от греч. μονο (mono)  один и πωλέω (poleo)  продаю)  фирма (ситуация на рынке, на котором действует такая фирма), действующая в условиях отсутствия значимых конкурентов (выпускающая товар(ы) и/или оказывающая услуги, не имеющие близких …   Википедия

  • естественная монополия — признанная государством монополия на производство и продажу товаров и услуг. Возникает там, где монополизм естественно обусловлен (например, сфера действия авторского права), выгоден государству и всему населению (например, трубопроводная и… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»